-
1 heiraten
(jdn.) v. Mann жени́ться ipf/pf на ком-н. v. Frau выходи́ть вы́йти за́муж (за кого́-н.). v. beiden Partnern: umg жени́ться по-. offiz вступа́ть /-ступи́ть в брак, сочета́ться бра́ком. in eine vornehme Familie heiraten жени́ться на де́вушке [выходи́ть/- за́муж за молодо́го челове́ка] из зна́тной семьи́. aufs Land [in die Stadt/ins Ausland/nach Berlin] heiraten жени́ться на ком-н. [выходи́ть/- за́муж за кого́-н.] из дере́вни [из го́рода из-за грани́цы из Берли́на] и оста́ться там жить sie mußten heiraten они́ должны́ бы́ли пожени́ться
См. также в других словарях:
Familie — Fa·mi̲·lie [ i̯ə] die; , n; 1 die Eltern und ihr Kind oder ihre Kinder <eine kinderreiche, fünfköpfige Familie; Familie haben; eine Familie gründen; etwas im engsten Kreis der Familie besprechen>: Wohnt hier Familie Huber? || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vornehme Hundsrute — (Mutinus elegans) Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterkl … Deutsch Wikipedia
Schade, daß du eine Kanaille bist — Filmdaten Deutscher Titel Schade, daß du eine Kanaille bist Originaltitel Peccato che sia una canaglia … Deutsch Wikipedia
einheiraten — ein|hei|ra|ten [ ai̮nhai̮ra:tn̩], heiratete ein, eingeheiratet <itr.; hat: durch Heirat an einem Unternehmen o. Ä. beteiligt werden oder in eine [reiche] Familie gelangen: er heiratete in eine vornehme Familie ein; sie hat in eine Brauerei… … Universal-Lexikon
fein — süß; puppig; niedlich; hübsch; nett; schön; positiv; gut; sublim; unterschwellig; nur mit Feinsinn wahrnehmbar; subtil; grazil; … Universal-Lexikon
Pérignat-lès-Sarliève — Pérignat lès Sarliève … Deutsch Wikipedia
Immanuel ha-Romi — Immanuel ben Schlomo ha Romi (* um 1261 in Rom; † um 1335) (ital. Manuello Romano oder Manoello Giudeo) ist der bekannteste Dichter in hebräischer Sprache aus Italien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk(e) 3 Die „Machberot Immanuel“ … Deutsch Wikipedia
Manuello Romano — Immanuel ben Schlomo ha Romi (* um 1261 in Rom; gest. um 1335) (ital. Manuello Romano oder Manoello Giudeo) ist der bekannteste Dichter in hebräischer Sprache aus Italien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk(e) 3 Die „Machberot Immanuel“ … Deutsch Wikipedia
Trivulzio — (Triulzi, Trivultius), eine vornehme Familie Italiens, aus welcher außer mehren Cardinälen namentlich noch folgende hervorgegangen sind: 1) Gian Giacomo, Marchese von Vigevano, geb. 1436 in Mailand, zeichnete sich schon unter Franzesco Sforzas… … Pierer's Universal-Lexikon
groß — zentral; gravierend; bedeutsam; essenziell; wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; bedeutend; gewichtig; elementar; … Universal-Lexikon
Schloss Vitzenburg — ist ein Renaissance und Neorenaissanceschloss an der Unstrut im gleichnamigen Ortsteil der Stadt Querfurt im Saalekreis in Sachsen Anhalt, das auf eine wohl im 9. Jahrhundert gegründete Burg zurückgeht. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung der Lage… … Deutsch Wikipedia
